Како што и самата кралица направи со таква непоколеблива посветеност, и јас сега свечено се обврзувам во текот на преостанатото време што Бог ми го дава, да ги поддржувам уставните принципи во срцето на нашата нација. Каде и да живеете во Обединетото Кралство или во кралствата и териториите ширум светот и без оглед на вашето потекло и верувања, ќе се трудам да ви служам со лојалност, почит и љубов, како што сум во текот на мојот живот, рече кралот Чарлс во првото обраќање по смртта на кралицата
Целиот мој живот, кралицата, мојата сакана мајка, беа инспирација и пример за мене и за целото мое семејство, рече британскиот крак Чарлс Трети во своето прво обраѓање до јавоста, кое како што рече е со чувство на длабока тага.
„Во текот на нејзиниот живот, Нејзиното Височество Кралицата – мојата сакана мајка – беше инспирација и пример за мене и за целото мое семејство, и ние ѝ го должиме најсрдечниот долг што секое семејство може да го должи на својата мајка, за нејзината љубов, наклонетост, водство, разбирање и пример“,
рече Чарлс, додавајќи дека им е благодарен на сите за сочувството.
„Благодарен сум на сите за изразите на сочувство, од сите народи. Во 1947 година, таа се обврза да му служи на својот народ. Тоа беше повеќе од ветување, тоа беше посветеност што го дефинираше нејзиниот живот“,
рече британскиот крал.
Тој рече дека кралицата Елизабета живеела убав живот и ѝ служела на нацијата, а тој вети дека и тој така ќе му служи на народот.
Чарлс рече дека смртта на кралицата предизвика тага кај многумина.
„Елизабета секогаш го гледаше најдоброто во луѓето и знам дека нејзината смрт предизвика тага кај многумина“,
изјави новиот британски крал.
Покрај личната тага што ја чувствува целото мое семејство, како што рече, тие исто така се благодарни на луѓето од толку многу народи на кои повеќе од 70 години неговата мајка им служеше како кралица.
„Во 1947 година, на нејзиниот 21-ви роденден, таа во говор од Кејптаун до Комонвелтот вети дека ќе го посвети својот живот, без разлика дали е краток или долг, на службата на својот народ. Тоа беше повеќе од ветување: тоа беше длабока лична посветеност што го дефинираше целиот нејзин живот“,
рече британскиот крал Чарлс во снименото обраќање до нацијата.
Тој говореше и за нејзината пожртвуваност како суверен од која никогаш не се откажаа, низ времињата на промени и напредок, низ времиња на радост и славење, и низ времињата на тага и загуба.
„Во нејзиниот живот посветен на службата ја видовме таа постојана љубов кон традицијата, заедно со таа бестрашна енергија за напредокот, кои нè прават големи како нации. Наклонетоста, восхитот и почитта што таа ги инспирираше станаа белег на нејзиното владеење. И, како што може да посведочи секој член од моето семејство, таа ги комбинираше овие квалитети со топлина, хумор и непогрешлива способност секогаш да го гледа најдоброто во луѓето“,
рече кралот Чарлс.
Говорејќи за нејзиното стапување на тронот во 1952 година, кралот Чарлс потсети дека светот тогаш сè уште се справувал со немаштијата и последиците од Втората светска војна и сè уште живеел според конвенциите од претходните времиња.
„Во текот на последните 70 години видовме дека нашето општество стана едно од многуте култури и многу вери. Институциите на државата се променија, но, низ сите промени и предизвици, нашата нација и поширокото семејство напредуваа и процветаа. Нашите вредности останаа и мора да останат постојани. Улогата и должностите на Монархијата исто така остануваат, како и посебниот однос и одговорност на суверенот кон Црквата на Англија – Црквата во која мојата вера е толку длабоко вкоренета. Во таа вера и вредностите што таа ги инспирира, јас сум воспитан да негувам чувство на должност кон другите и да ги чувам со најголема почит драгоцените традиции, слободи и одговорности на нашата единствена историја и нашиот систем на парламентарно владеење“,
истакна во своето обраќање.
Говорејќи за за сопственото владеење, тој вети дека ќе ги поддржува нејзините вредности.
„Како што и самата кралица направи со таква непоколеблива посветеност, и јас сега свечено се обврзувам во текот на преостанатото време што Бог ми го дава, да ги поддржувам уставните принципи во срцето на нашата нација. Каде и да живеете во Обединетото Кралство или во кралствата и териториите ширум светот и без оглед на вашето потекло и верувања, ќе се трудам да ви служам со лојалност, почит и љубов, како што сум во текот на мојот живот“,
рече кралот Чарлс во првото обраќање по смртта на кралицата.
Новиот британски крал потоа говреше и за промените што го очекуваат.
„Веќе нема да можам да давам толку многу од моето време и енергија за добротворни организации и прашања за кои толку длабоко се грижам. Но, знам дека оваа важна работа ќе продолжи од доверливи луѓе. Ова е исто така време на промени за моето семејство. Сметам на помошта на мојата сакана сопруга Камила. Како признание за нејзината лојална јавна служба од нашиот брак, таа станува Кралица – сопружник. Знам дека таа на барањата на нејзината нова улога ќе одговори со цврста посветеност на должноста на која толку многу се потпирам“,
рече тој.
Кралот Чарлс потоа говореше и за неговите синови.
„Како мој наследник, Вилијам сега ги презема шкотските титули кои ми значеа толку многу. Тој ме наследува како војвода од Корнвол и ги презема одговорностите за Војводството Корнвол што ги извршував повеќе од пет децении. Денес, горд сум што го создадов принцот од Велс, Тајвисог Симру, земјата чија титула имав голема привилегија да ја носам во текот на голем дел од мојот живот и должност. Со Кетрин покрај него, нашиот нов принц и принцеза од Велс, знам, ќе продолжат да инспирираат и да помогнат онаму каде е потребна витална помош“,
додаде Чарлс говорејќи за својот постар син кој е следниот наследник на тронот.
Во својот говор, кралот Чарлс зоруваше и за својот помлад син – војводата од Сасекс – и неговата сопруга.
„Ја изразувам мојата љубов кон принцот Хари и Меган додека тие продолжуваат да ги градат своите животи во странство“,
рече тој.
Зборувајќи потоа за претстојниот погреб на неговата мајка, кралот рече:
„За нешто повеќе од една недела ќе се собереме како нација, како Комонвелт и навистина глобална заедница, за да ја положиме мојата сакана мајка. Во нашата тага да се потсетиме и да црпиме сила од светлината на нејзиниот пример. Во име на целото мое семејство, можам само да изразам најискрена и искрена благодарност за вашето сочувство и поддршка. Тие ми значат повеќе отколку што можам некогаш да изразам“.
Своето обраќање кралот Чарлс го заврши со следниве зборови:
„И до мојата драга мајка: Кога го започнувате вашето последно големо патување за да му се придружите на мојот драг покоен татко, сакам едноставно да го кажам ова: Благодарам. Ви благодариме за вашата љубов и посветеност кон нашето семејство и кон семејството на народите на кои толку вредно им служевте сите овие години. Почивај во мир“,
рече кралот Чарлс на крајот од првото обраќање до јавноста во оваа функција.